台三線藝術季地方報
為浪漫台三線藝術季而規劃的 10 份文宣,以大開本報紙形式,分別介紹台三線中的 10 個鄉鎮地方:台北、龍潭、關西、橫山-內灣線、北埔、竹東、獅潭、峨眉、大湖、東勢,以及藝術季中各個藝術家作品、理念與對應的地方資訊。
___

浪漫台三線藝術季 Romantic Route 3
展期 2019/10/19 - 12/15 
台三線,這條不喧雜也不高速的蜿蜒公路,在時間悠悠的軌跡裡,文火養出既幽靜又內斂的豐饒。來這裡,品味新舊交錯的各種淬煉,甚比追逐一頓米其林饗宴來的飽足踏實。這裡是台灣土地中,你也許最不熟悉,但將會愛上的—客家鄉鎮。

策展團隊以台三線為經,穿龍圳水路與樟之細路為緯,編織出時空的網,讓曾經以來的時間長路,如和煦風景、如汨汨水流、如石上青苔,邀集國內外藝術家與團隊,一起在日光下、公路旁、山野裡、田坎上、圳川中,醃漬生活與生命,在逆風中鍊出文化豐饒,在庇佑裡找到安定與愉悅。慢慢來探索在這三線裡(公路、水路、細路),橫跨5個縣市、10個鄉鎮市、共150公里,為期58天、50件藝術作品、100場的文化探索體驗。

Route 3 Art Festival — Local Newspaper
Ten large-format newspaper-style publications made for the Romantic Route 3 Art Festival, each covering one of ten towns along the route — Taipei, Longtan, Guanxi, Hengshan-Neiwan, Beipu, Zhudong, Shitan, Emei, Dahu, and Dongshi — along with the featured artists, their concepts, and local information.

Romantic Route 3 Art Festival
Oct 19 – Dec 15, 2019
Route 3 is a quiet, winding road, not a highway — the kind of place where richness builds slowly over time. Come here to taste the layering of old and new; it's more satisfying than any Michelin meal. This is Taiwan's Hakka countryside — a place you may not know yet, but will come to love.

The curatorial team wove together the road, its irrigation canals, and the old camphor trail into one network across time and space — inviting artists from Taiwan and abroad to work in the sunlight, along the roadside, in the hills, on the farmland, and in the water. The festival runs 58 days across 5 counties and 10 towns, spanning 150 km, with 50 artworks and 100 cultural events.

指導單位 → 客委會
執行統籌 → 左腦創意
總策劃 → 李永得
總編輯 → 李取中
專案主編 → 林鈺雯
文稿編輯 → 歐陽瑜卿
採訪編輯 → 劉佳旻 于念平
視覺設計 → 洋蔥設計
封面攝影 → 佐内正史
攝影協力 → 宛超凡

You may also like

Back to Top