![](https://cdn.myportfolio.com/705e53af-5871-412d-b33b-020f01629f41/b43a262a-3d63-4d2b-a328-eb1f7004549a_rw_1920.jpg?h=cca2832270eac5aa64d4d117e2c6c179)
![](https://cdn.myportfolio.com/705e53af-5871-412d-b33b-020f01629f41/57554ea4-1c13-41f8-ab1b-6e82521a51b7_rw_1920.jpg?h=78fec073cedfebda10ace2fe37a61774)
![](https://cdn.myportfolio.com/705e53af-5871-412d-b33b-020f01629f41/8e903971-f87b-4bb2-a647-fc14295d3a8c_rw_1920.jpg?h=e9f0d91d46a317572d1cf1c87960003a)
![](https://cdn.myportfolio.com/705e53af-5871-412d-b33b-020f01629f41/14fc2cc4-fbf0-4cab-a023-41eddbca1395_rw_1920.jpg?h=2943cdaf5e8ff71f68026efaecbe6722)
![](https://cdn.myportfolio.com/705e53af-5871-412d-b33b-020f01629f41/288f3192-5b74-4ea2-8f1f-eb045a63d751_rw_1920.jpg?h=94d293d542984ba504a1f8ba93f02e94)
![](https://cdn.myportfolio.com/705e53af-5871-412d-b33b-020f01629f41/74cc102b-b94c-4e2a-a351-87ad4dbd7614_rw_1920.jpg?h=1d29610f4870b5742a0fc0806ef41bf0)
![](https://cdn.myportfolio.com/705e53af-5871-412d-b33b-020f01629f41/fecbc705-2dc7-47eb-876c-8484fdd04b61_rw_1920.jpg?h=6f4a11c2f3604e4e63df269dbf8fd0cc)
![](https://cdn.myportfolio.com/705e53af-5871-412d-b33b-020f01629f41/31bbd3d9-d72d-4512-bce4-747c89e0acd8_rw_1920.jpg?h=7aa31400d5cc76696c8d058105c66a83)
![](https://cdn.myportfolio.com/705e53af-5871-412d-b33b-020f01629f41/d1218300-c898-4681-9abc-6e1a553953e9_rw_1920.jpg?h=e936feb626e7e3b2b3caabcc469b4af9)
![](https://cdn.myportfolio.com/705e53af-5871-412d-b33b-020f01629f41/d99bdfb0-188b-411b-bd1c-198af0e39ad2_rw_1920.jpg?h=d0bda4e201f50c9520b7338560330a8f)
![](https://cdn.myportfolio.com/705e53af-5871-412d-b33b-020f01629f41/f9cc5685-3f50-4f56-a7e7-1fe3747ff585_rw_1920.jpg?h=26db9fa388314438cb24e248f2ddff16)
![](https://cdn.myportfolio.com/705e53af-5871-412d-b33b-020f01629f41/627b21b3-275f-4974-8bf4-4cea6e61c8ee_rw_1920.jpg?h=3215cf72f190903a47f9e21ab796bab7)
![](https://cdn.myportfolio.com/705e53af-5871-412d-b33b-020f01629f41/06eb5cd0-c6da-469f-8dc3-5063587d8d75_rw_1920.jpg?h=b17a4488c5941cb22fa095331fa6a696)
![](https://cdn.myportfolio.com/705e53af-5871-412d-b33b-020f01629f41/3f619dc8-384a-49e4-852f-9090282a0ad1_rw_1920.jpg?h=e14bf9da1614028e8b303b5291aebc6e)
![](https://cdn.myportfolio.com/705e53af-5871-412d-b33b-020f01629f41/a685a619-a864-43e3-8f95-a93bac868d13_rw_1920.jpg?h=331a4c35823b662b2ac542360bca1a43)
![](https://cdn.myportfolio.com/705e53af-5871-412d-b33b-020f01629f41/f771a434-c586-4344-891d-7ac90beb792d_rw_1920.jpg?h=338c9b052909dbd2f89ce9b13826c840)
![](https://cdn.myportfolio.com/705e53af-5871-412d-b33b-020f01629f41/8cf3c613-2620-422b-96fb-d834cbae381c_rw_1920.jpg?h=441759fb1a29fdb870bcfe774a0fb73b)
Muskun kata 一起我們 - 王宏恩 Biung 音樂專輯
「華麗在背後」的布農族生命哲學
以仿舊復刻聖歌詩本的形式,將宏恩濃濃的情感、沈甸甸的回憶、溫暖的故事、對父親的思念,完整打包。封面取樣布農族獨有的板曆 Islulusan,以小米、山豬、月亮、田等象形符號圍繞成圓形圖騰,像是傳統祭典時手環手圍成一個圓圈的八部合音。
首頁翻開後是遼闊的台東武陵部落,那裡是宏恩的家、他的童年、教會生活與青春歲月⋯⋯每一首歌都搭配著珍貴的舊照片與創作手稿,舊詩歌的樂譜是大家最愛唱的那幾首,歌譜也像是視覺上的旋律,上頭也還留有不同傳承者的筆記與使用痕跡。
「我們布農族個性總是比較低調害羞內斂不善言語」王宏恩 Biung 這麼說,反映在布農族服飾上,正面以白色為底,背後才織上美麗花紋,基於此設計上以全書黑白圖文呈現,書後則隱藏一張掃描自宏恩族服的華麗布農圖騰 CD,再配上一條圖騰織帶書籤繩,傳達質樸而溫暖的布農文化樣貌。
瑞士裝訂法 Swiss Binding 裝幀
書籍封面與首頁不貼合,使書頁翻閱時能夠完全攤平,確保隱藏在後的 CD 不會受到翻閱牽動,巧妙將「華麗在背後」的布農族生命哲學置入。
封面 - 皮紋紙裱貼厚卡精裝仿製詩歌本質感,再印以單色呈現使用過的痕跡感。
燙金 - 圖騰字樣預作斑駁設計處理,燙印時調整溫度讓金箔貼合的斑駁度更為自然。
做舊 - 少量多次輕拍逐次做出破舊粗糙感,邊角以木槌敲出鈍角。
內頁 - 十道工序來回作業。
織帶 - 搜尋與測試了好多樣式,找到最適切圖案。
印刷協力
小福印刷在設計前端就同步展開裝幀與成本的密集討論,逐本近手作的細膩處理,在背後以華麗的複雜工序支持成就這作品。
印刷協力:小福印刷