台灣舞蹈記憶地圖
「臺灣舞蹈記憶地圖」於 2025 年啟動，旨在保存、梳理並推廣臺灣多元而豐富的舞蹈文化資產。
識別設計：Logo 以漢字「舞」為概念，將筆畫拆解、簡化、幾何化，轉譯為一個當代符號。橫向結構如時間軸、圖表與資料節點，暗示蒐集、整理與研究；垂直與斷裂的筆勢，保留「舞」的動態與節奏感。整體介於文字與符號之間，可讀又不可完全讀，正是記憶的狀態。標誌不描繪單一舞種，而是一個容器：承載不同世代、文化、流派與個人故事的舞蹈資料。它像檔案、像座標、也像尚未完成的譜面，持續被譜寫。
主視覺設計：聚焦於計畫的核心精神 ⎯ 將歷史敘事、不同世代與多樣聲音彼此串聯，交織成一張持續生成、可被閱讀的「舞蹈地圖」，使舞蹈成為連結地方歷史、身體經驗與文化認同的關鍵線索。以抽象且流動的構圖語言，轉化舞動的軌跡為視覺脈絡，象徵記憶的流轉、身體的移動與觀點的對話。透過視覺上的開放性與延展性，將原本靜態的文化保存行動轉化為一場可參與、可探索的感知經驗，邀請觀者進入臺灣舞蹈的歷史現場，並促進跨世代的理解與傳承。
識別設計：Logo 以漢字「舞」為概念，將筆畫拆解、簡化、幾何化，轉譯為一個當代符號。橫向結構如時間軸、圖表與資料節點，暗示蒐集、整理與研究；垂直與斷裂的筆勢，保留「舞」的動態與節奏感。整體介於文字與符號之間，可讀又不可完全讀，正是記憶的狀態。標誌不描繪單一舞種，而是一個容器：承載不同世代、文化、流派與個人故事的舞蹈資料。它像檔案、像座標、也像尚未完成的譜面，持續被譜寫。
主視覺設計：聚焦於計畫的核心精神 ⎯ 將歷史敘事、不同世代與多樣聲音彼此串聯，交織成一張持續生成、可被閱讀的「舞蹈地圖」，使舞蹈成為連結地方歷史、身體經驗與文化認同的關鍵線索。以抽象且流動的構圖語言，轉化舞動的軌跡為視覺脈絡，象徵記憶的流轉、身體的移動與觀點的對話。透過視覺上的開放性與延展性，將原本靜態的文化保存行動轉化為一場可參與、可探索的感知經驗，邀請觀者進入臺灣舞蹈的歷史現場，並促進跨世代的理解與傳承。
照片 → 衛武營國家藝術文化中心
Mapping Taiwan Dance Memories: Voices in Dialogue
Mapping Taiwan Dance Memories was launched in 2025. Its goal is to preserve, organize, and share Taiwan’s rich and diverse dance heritage.
Visual Identity (Logo):
The logo is based on the Chinese character 「舞」 (dance). Its strokes are taken apart, simplified, and turned into geometric forms to create a contemporary symbol.The horizontal structure suggests a timeline, charts, and data points, pointing to collecting, organizing, and research. The logo sits between text and symbol. It can be read, but not fully. It works as a container that holds dance records from different generations, cultures, styles, and personal stories. It feels like an archive, a set of coordinates, or an unfinished score that keeps being written.
The logo is based on the Chinese character 「舞」 (dance). Its strokes are taken apart, simplified, and turned into geometric forms to create a contemporary symbol.The horizontal structure suggests a timeline, charts, and data points, pointing to collecting, organizing, and research. The logo sits between text and symbol. It can be read, but not fully. It works as a container that holds dance records from different generations, cultures, styles, and personal stories. It feels like an archive, a set of coordinates, or an unfinished score that keeps being written.
Key Visual Design:
The main visual focuses on the core idea of the project: connecting historical stories, different generations, and many voices into a growing and readable “dance map.”Dance becomes a key link between local history, bodily experience, and cultural identity. Using abstract and flowing compositions, the paths of movement are turned into visual lines. These lines stand for the flow of memory, the movement of bodies, and dialogue between viewpoints.
The main visual focuses on the core idea of the project: connecting historical stories, different generations, and many voices into a growing and readable “dance map.”Dance becomes a key link between local history, bodily experience, and cultural identity. Using abstract and flowing compositions, the paths of movement are turned into visual lines. These lines stand for the flow of memory, the movement of bodies, and dialogue between viewpoints.
By keeping the visuals open and expandable, cultural preservation is transformed from a static act into an experience that people can enter and explore. Viewers are invited into the living history of Taiwanese dance, encouraging understanding and transmission across generations.
Images → National Kaohsiung Center for the Arts - Weiwuying
